日本のコンテンポラリーダンスをリードし続けるダンスカンパニーノマド~sが、この週末、3331にてダンスワークショップと公演を行います。ノマド~sはダンスの枠にとらわれない自在な空間演出を特徴とし、国内外から高い評価を受けています。
特にダンス公演は無料でご観覧頂けます。ぜひお越し下さい！
「どこか辺りで-somewhere around-」
ダンスワークショップと公演
3/27、3/28
1階 コミュニティスペース1
1クラス一般1,800円／高校生以下900円
テキスト・演出・振付：池宮中夫
振付：熊谷乃理子
ダンスワークショップ
2010年3月27日（土）
a 10:00-11:30 ／ b 12:30-14:00
2010年3月28日（日）
c 10:00-11:30 ／ d 12:30-14:00
参加費：1クラス一般1,800円／高校生以下900円
＊千代田区民割引、複数クラス参加割引あり。詳細はお問い合わせください。
＊ワークショップ参加の方は、3月28日（日）の公演に出演することができます。
会場：1階 コミュニティスペース1
主催：3331 Arts Chiyoda 企画：Dance Company Nomade~s
助成：EU・ジャパンフェスト日本委員会
問い合わせ・申し込み：Dance Company Nomade~s
〒113-0022 東京都文京区千駄木5-15-7
TEL03-3828-4858 FAX：03-3828-4856
E-MAIL：nomade-s@t3.rim.or.jp
WEB http://www.nomade-s.com
BLOG http://blog.goo.ne.jp/nomade-s
ダンス公演
日時：2010年3月28日（日）15:00-16:30（公演+アフタートーク）
＊開場は14:45-
出演：羽山義彦、岩崎一恵、倉股祐美、木村真理子、他 ワークショップ参加者／熊谷乃理子、池宮中夫
入場料：無料 ＊会場の都合上、なるべくご予約ください。
会場：1階 コミュニティスペース1 主催：千代田区
企画：3331 Arts Chiyoda、Dance Company Nomade~s
＜ご予約方法＞
件名に「28日ダンス公演入場予約」とご明記の上、本文に下記内容を記入してお知らせください。
（1）お名前
（2）ふりがな
（3）郵便番号
（4）住所
（5）電話番号
（6）Email
Dance Workshop & Performance:
Somewhere around
Performances by Dance Company Nomade~s, leading exponents of Japanese contemporary dance and renowned in Japan and overseas for their ability to push the boundaries of dance performance. Regular leaders of popular workshops and lectures.
Text, Direction, Choreography: Nakao Ikemiya
Choreography: Noriko Kumagai
Dance Workshop
Dates:
March 27, 2010
Session A: 10:00 -11:30 / Session B: 12:30- 14:00
March 28, 2010
Session C: 10:00-11:30 / Session D: 12:30-14:00
Workshop fee: 1 session Adults 1,800yen / High School Students 900yen
*Discounts are available for Chiyoda Ward residents
Organized by: 3331 Arts Chiyoda
Planning by: Dance Company Nomade~s
Grant from: EU-Japan Fest Japan Committee
Dance Performance
Date: March 28, 2010 from 15:00 to 16:30hrs
（performance + post performance talk）※door open 14:45
Performers: Yoshihiko Hayama, Kazue Iwasaki, Yumi Kuramata,
Mariko Kimura + others
Also participating: Noriko Kumagai and Nakao Ikemiya
Admission: Free of charge
Venue: 1F, community space 1
Organized by: Chiyoda Ward
Planning by: 3331 Arts Chiyoda, Dance Company Nomade~s
