ポコラート全国公募展 vol.3 受賞者展　金崎将司×伏木庸平

「ポコラート全国公募展 vol.3 受賞者展」は、2012年12月に開催した「ポコラート全国公募展 vol.3」の受賞者による連続グループ展です。最終回となる本展は、金崎将司さん（福住廉賞）と、伏木庸平さん（千代田区長賞）の２人展です。時間の経過と緻密な手仕事によって、積み重ねられ形作られた２人の作品世界をご高覧ください。

金崎将司（Masashi KANASAKI）

『百万年』（ポコラート全国公募展 vol.3　福住廉賞受賞作品）　紙（チラシ）、240mm×170mm×490mm

【Profile】
1990年生まれ、東京都出身。社会福祉法人にじの会「にじアート」所属。最初は雑誌やチラシを切り貼りした普通のコラージュであった。しかし、どんどん一部分に紙を貼り重ね半年程が経過、いつの間にか立体作品になってしまった。

【福住廉賞　審査員コメント】
福住廉（美術評論家）
金崎さんの《百万年》を評価したのは、それが「美術」の常識をはるかに超えているからです。この奇妙な物体は、人体をモチーフにしているのか、それとも自然を模しているのか？　雑誌などのイメージを切り抜き、それらを重層的に貼り合わせていくという制作行程を聞くと、そもそもこの作品が平面なのか立体なのかも覚束なくなります。ただ、謎めいたかたちはもちろん、断面に現れた等高線のような線の重なりを眼にしたとき、得体の知れない迫力に圧倒されたことは疑いのない事実です。ものをつくることの原点は、頭ではなく、手の意思にある。金崎さんの作品は、そのことを如実に物語っているように思いました。

伏木庸平（Yohei FUSEGI）

『無題』（ポコラート全国公募展 vol.3　千代田区長賞受賞作品）　刺繍糸、布、1110mm×1000mm

【Profile】
1985年生まれ、東京都出身。近年は、マイペースに刺繍をちくちくと縫い続ける日々を送っている。「イメージフォーラムフェスティバル 2010」（新宿パークタワー、横浜美術館ほか、2010年）、「TRANS ARTS TOKYO」（旧東京電機大学、2012年）などで作品を発表。

【千代田区長賞　審査員コメント】
石川雅己（千代田区長）
まず、その過剰な密度に目を奪われた。この作品、実は刺繍。何かの柄や紋を描き出した刺繍ではないようだ。気の遠くなるような手仕事に驚かされる。少し離れて見てみると、両腕を広げて威嚇してくる動物のようでもある。いや、翼を広げる鷲のような鳥だろうか。３年ほど前から縫い始め、まさに翼を広げるように外側へ布を継ぎ足し継ぎ足し、日々ひたすら多彩な色糸を針で刺し通し続けて仕上がったという。しかし作者によると、これでもまだ完成ではないらしい。次に会う時は、一体どのように変化しているのだろうか。

受賞者によるアーティストトーク

日時：2013年9月29日（日）　14:00～
会場：3331ギャラリー

【お問い合わせ】
ポコラート全国公募事務局
アーツ千代田 3331内（担当：武田、近田、宍戸）
電話：03-6803-2441
メール：pocorart@3331.jp