ウーバーモルゲン 「クラフト | エネルギーの学校」

「クラフト*|エネルギーの学校」は、私たちにとってますます身近なものとなっている「エネルギー」について、大人はもとより、未来の社会を担っていくこどもたちに考えてもらうためのウーバーモルゲンによる新作展です。

現代においてエネルギーは、化石燃料、原子力、再生可能エネルギーなどさまざまな方法で生産されています。電気がどこでどう作られ届けられるかは、その国の政治や経済状況、また人々や環境への関心の度合いを反映します。そして長期的には現在の選択が、国のみならず地球や宇宙の未来さえ大きく左右しうるのです。

展示空間は、学校やオフィスの雰囲気がミックスされたユニークな場となっています。そこではウーバーモルゲンが2011年末に南アフリカ共和国、そして2012年2月に日本で行ったエネルギーに関するリサーチが映像やアニメーション、ゲームなどであらわれ、来場者は楽しみながらエネルギーについて学ぶことができます。未来がこどもによって形成されていく可能性を、アートという場で実践的に提案すること。それが9才と6才の娘をもつ親でもあるウーバーモルゲンの２人からの日本へ向けたメッセージです。

*「クラフト」は、ドイツ語で力や強さを意味しています。

アーティストプロフィール：ウーバーモルゲン（UBERMORGEN.COM）
ウィーンおよびスイスを拠点にするリズ(lizvlx)とハンス・ベルンハルトによるデュオ。ウーバーモルゲンは、ドイツ語で「明 後日」「明日を超える」を意味する。2000年の米国大統領選の際に投票権をオークションにかけた《VOTE-AUCTION》、Googleのクリック広告AdSenseで得た収入で同社の株を購入する《GWEI (Google Will Eat Itself)》(2006)など既存のメディアに果敢に介入するプロジェクトに加え、ピクセルペインティ ングやインスタレーションなど多様な活動でアートシーンや社会を刺激しつづけている。本展は近年彼らが展開する「クラフト」シリーズの第4弾となる。
http://www.UBERMORGEN.COM
http://en.wikipedia.org/wiki/Ubermorgen
http://twitter.com/UBERMORGEN_COM

＜イベント情報＞
［3331 TRANS ARTS 展＋クラフト|エネルギーの学校 展 ジョイントトーク］
"TRANS ARTS"とは何か Part.2「Transするaction」

日程：11月10日（土）17:00-19:00
参加費：一般 2,000円　学生 1,000円（3331TRANS ARTS 展 入場料込み）
出演：ウーバーモルゲン（UBERMORGEN.COM）×江渡浩一郎（ニコニコ研究会 委員長）×金森香（ドリフターズ・インターナショナル／シアタープロダクツ）×四方幸子（「クラフト|エネルギーの学校」展キュレーター）
会場：1Fコミュニティスペース
お申込ページはこちら→http://artsfield.jp/lecture/000274.html

主 催:「クラフト」展開催実行委員会 / 一般社団法人非営利芸術活動団体コマンド N
協 力:3331 Arts Chiyoda／オーストリア大使館 オーストリア文化フォーラム／スイス・プロ・ヘルヴェティア文化財団
キュレーター:四方幸子