HOME > SCHEDULE > 片言⇄カタコト⇄broken language: Open studio/Exhibition

片言⇄カタコト⇄broken language: Open studio/Exhibition

片言⇄カタコト⇄broken language: Open studio/Exhibition
Period:July 29(fri) -31(sun), 2022
Etc.:Artist on site: 29, 30
Etc.:Closed on 6pm on July 31st

Artist: Hei Lam Ng (Hong Kong/Canada)

片言⇄カタコト⇄broken language is an ongoing text based project of Japanese kanji characters that have different definitions in Cantonese and Japanese. This event features Hei Lam Ng's research presented in book objects and other printed matter forms. As a multilingual person, the artist is able to explore these (in)translatable words and be inspired to share them with others. Visitors are welcome to suggest and discuss their personal learning experience and the history of Japanese kanji.

[What is AIR 3331?]
AIR 3331 Open Call welcomes creatives from diverse backgrounds to research, produce and exhibit at 3331 Arts Chiyoda―injecting an international perspective right into the heart of Tokyo's art scene. For application information, please visit:

  • AIR 3331