<スケジュールに関するお知らせ>
アーティスト:シャオ・チー・チャン & サミー・クロンク
シャオ・チー・チャンは台湾出身のフリーランスイラストレーター。
彼女の滞在中のプロジェクトでは、イラストレーターの荒井良二よりインスピレーションを受け『荒井良二の絵本じゃあにぃ』という本の構成方法を参考にした、手作り絵本を4つ制作する。
彼女は滞在場所である千代田区周辺で3日に1度、1時間の散歩を様々なルートで行うことで、視覚的に得たインスピレーションをペインティング作品として描き、そこから、その描いた物を主な素材として、手作り絵本を作っていく。彼女のペインティングや絵本は全て即興で作られる。それが彼女にとって最も楽しい作品の作り方である。
サミー・クロンクはアメリカ出身のミクストメディアアーティスト。
レジデンス滞在中は、彼女にとって面白く、またセンチメンタルと感じられる様々な物を、東京中で集める事から制作が始まる。その多くは"家庭"や"自宅・実家"という感情を思い出させる物だ。これらを活用し、ドローイングやペインティング、立体作品などとして再現した。サミーはこれらの作品を通して、日常の物に潜む"美"や私物に潜在するセンチメンタルな感情を探る。
【AIR 3331 とは?】
3331 Arts Chiyodaの「AIR 3331」は、世界中のアーティストやクリエイターを対象とするレジデンスプログラムです。アーティスト・キュレーター・リサーチャー等、美術・芸術・工芸・演劇・様々な分野で活躍する個人の申込みや、団体での申込みの受け入れを行っています。
詳しくは、https://residence.3331.jp/
当サイトには、入居している各団体が行う催事についての情報も掲載されています。
展覧会やイベントなどに関するお問い合わせは、各団体へお願い致します。