<閉館のお知らせ>
3331 Arts Chiyodaは、2023年3月15日をもちまして閉館いたしました。

<ちよだアートスクエア(旧3331 Arts Chiyoda)へのお問い合せ>
千代田区地域振興部文化振興課文化振興係
TEL:03-5211-3628
bunkashinkou@city.chiyoda.lg.jp

<合同会社コマンドAへのお問い合せ>
合同会社コマンドA
〒101-0021 東京都千代田区外神田6-12-5 長谷川ビル2F
TEL:03-6803-2441
FAX:03-6803-2442
contact@3331.jp
Menu
EN
HOME
閉館に伴うスケジュールと施設利用について
HOME > スケジュール > 3331 Arts Chiyoda 開館記念展 第1弾「見るまえに跳べ」

3331 Arts Chiyoda 開館記念展 第1弾「見るまえに跳べ」

3331 Arts Chiyoda 開館記念展 第1弾「見るまえに跳べ」
日程
2010年03月14日(日)~2010年04月11日(日)
料金
一般 800円 / 高校・大学生 500円 *中学生以下無料
会場
1F メインギャラリー

<スケジュールに関するお知らせ>

人類の進化プロセスにおいて、猿人類が二足歩行し始めた時には、
特別なひとりが立ち上がり歩き始めたのではなく
無数のヒトが一斉に立ち上がり歩き出したという説がある。
私たちが一斉に創造し始めるといったい何が起るのだろうか?
3331は、その一斉に立ち上がるための衝動となりたい。
見るまえに跳べ!

3331 Arts Chiyoda 統括ディレクター
中村政人


There is a theory that Australopithecus began to walk not just one at a time,
but all at once in the evolution process of the human race.
What on earth happens when we begin to create all together, all at the same time?
3331 wants to become the impulse for all of us to stand up together and do something.
Leap before you look!

3331 Arts Chiyoda
Director Masato Nakamura


3331 Arts Chiyoda 開館記念展
第1弾「見るまえに跳べ」

会期:2010年3月14日(日)~4月11日(日)
開館時間:12:00~21:00(入場は閉館の30分前まで)
会場:1階 展示室
入場料:一般800円、高校・大学生500円 *中学生以下無料
主催:[社]非営利芸術活動団体コマンドN  
共催:3331 Arts Chiyoda
助成:芸術文化振興基金 認定:[社]企業メセナ協議会認定
出品作家:
日比野克彦(アーティスト)
藤浩志(美術家)
八谷P & 中川基・荻野剛・鈴木ヒロシ(化学者/技術者/Maker)
ゼロダテ アートプロジェクト(秋田県大館市)
アーティスト・イニシアティブ・コマンドN
王俊傑(アーティスト/台湾) *注1
*注1/王俊傑(ワン・ジュンジェ)氏は千代田区主催のアーティスト・イン・レジデンス事業における招聘作家です。作品展示は入場無料。

開館記念展 第1弾「見るまえに跳べ」は、3331 Arts Chiyoda が育むコンセプトである「アートと地域を結ぶ」ことを目的とした6つのアートプロジェクトによる展覧会です。各プロジェクトの特徴は、独自のOS(オペレーションシステム)を生み出すことによって、地域社会における市民活動に対して新しい意識を誘発し、参加者による自主的な運営組織を作り出すことです。
「見るまえに跳べ Look if you like, but you will have to leap」という名称は、ノーベル文学賞作家、大江健三郎の代表作に由来します。小説のラストシーンに描かれている、主人公が「扉をひらいて外にでる」行動を「跳ぶ」瞬間であると捉え、本人でさえも意識しない日常の行動が、広い世界への関心と理解を生み出すきっかけとなる、ということから、この記念すべき開館記念展のタイトルとしました。
本展のアートプロジェクトは、それぞれの地域で市民の方々と協同作業を育てています。こうしたアートプロジェクトに参加する市民が、活動の中で行う本人でさえも意識しない、日常の小さな行動のある瞬間が「跳ぶ」ことであり、アートなのではないでしょうか。プロジェクトは、こうした小さな行動の積み重ねから市民の内側に潜在する地域の力を可視化させます。
アートプロジェクトは日常からアートを導き出し、地域コミュニティを向上させる環境を作り出すOS(=創造活性装置)として位置づけられます。それは完成作品としての価値だけではなく、「アーティストを触発し、創作活動へと駆り立てる市民との協同活動」にアートの本質を見いだそうとするものです。こうしたアートプロジェクトは「モノ」として理解されがちなこれまでのアートから、「扉をひらいて世界へと踏み出す」アートへ向けての新たな試みなのです。見るまえに跳べ!


日比野克彦「HからAへ移動した時に起こること。」
八谷Pプロデュース「エクストリームDIY」by 中川基/荻野剛/鈴木ヒロシ
藤浩志「VPC発Kaekko経由Toys Paradise」
ゼロダテ アートプロジェクト(秋田県大館市)「ゼロダテ ショッピングセンター」
アーティスト・イニシアティブ・コマンドN「Regional Code Asia ~右と言えば左02~」
王俊傑(ワン・ジュンジェ)「台北コンテンポラリーアートセンター(東京支部)/探険プロジェクト」

当サイトには、入居している各団体が行う催事についての情報も掲載されています。
展覧会やイベントなどに関するお問い合わせは、各団体へお願い致します。

Menu
EN