"3331 Arts Chiyoda" closed on March 31, 2023
Menu
JP
HOME
Countermeasures against COVID-19 at 3331 Arts Chiyoda
Home > Schedule > Shigeru Nihikawa “under construction or destruction 2020 Tokyo”

Shigeru Nihikawa “under construction or destruction 2020 Tokyo”

Shigeru Nihikawa “under construction or destruction 2020 Tokyo”
Period
8th May.(fri.)- 7th Jun.(sun.), 2020
Hours
12:00-18:00 ※8th May 12:00-19:00
Closed
mon. sat. sun. ※The schedule is subject to change.
Admission
Free
Venue
207: Gallery OUT of PLACE TOKIO

please note the following

Due to the increasing number of COVID-19 infections, the exhibition schedule and business days may change. Please check the gallery website, face book, and Twitter announcements before you come to the venue.

  Website: http://www.outofplace.jp/
  Facebook: https://www.facebook.com/TOKIOOoP/
  Twitter: https://twitter.com/G_OUTofPLACE


On May 4, the Japanese government announced that the "Emergency Declaration" would be extended until May 31.

At Gallery OUT of PLACE TOKIO, the exhibition will start as scheduled from 12:00 on Friday, May 8, but Based on the extension of the emergency declaration, the exhibition will be open until the 15th (Friday) according to the following schedule.


・ Open:May 8th (Friday) 12: 00-19: 00
・ Temporary closing:May 9th (Sat) 10th (Sun) 11th (Mon)
・ Open :Tuesday, May 12th to Friday, May 15th 13: 00-18: 00

From Saturday, May 16th, the following week, we will announce the schedule as soon as possible, depending on the opening status of 3331 Arts Chiyoda.
We kindly ask for your understanding.



We are very pleased to announce our new exhibition :
< under construction or destruction 2020 Tokyo> by Shigeru Nishikawa from 8th May through 7th June 2020 in Gallery OUT of PLACE TOKIO. We will present the new works by Shigeru Nishikawa under the theme : Tokyo 2020 at this time of confusion due to the New Corona Virus peril.

ーーーーーー

Artist statement 

「under construction or destruction 2020 Tokyo」

In November 2012, architect Zaha Hadid's design won the top prize in an international competition for the renewal of the Tokyo National Stadium.
She became the design supervisor for the new National Stadium, and although the design submitted as an implementation plan was a far cry from the original and expansive design that she had initially proposed.
In July 2015, architect Zaha Hadid's design was whitewashed amidst various opinions about the cost of the project, which was almost double the planning budget at ¥252 billion.
After many twists and turns, the newly appointed architect, Kengo Kuma, has completed the new National Stadium, which has opened to the public on December 21, 2019.

As of April 2020, the effects of the new coronavirus scourge, which originated in China, are spreading around the world.
In Japan, this has led to the postponement of the Olympics, which no one had imagined, as well as the blockade of major cities.
With the end of the pandemic still to be seen, if the Olympics are cancelled, it would be a disaster.
The purpose of building the new National Stadium, and even the reason for its existence, could go back to the original Zaha Hadid design.

In recent years, I have been painting motifs of buildings under construction or demolition, covered with sheets, which are suspended in a kind of suspended state.
The buildings that once stood there are covered with sheets, dismantled under those sheets, and once the site is cleared, the new structures under construction reappear, covered with sheets.
Especially in Japan's metropolitan areas since the Meiji era, this kind of construction and demolition has been repeated endlessly to form the cities we know today.

It is the beginning of a new building and the end of a building that was once there.
And the covered sheet (a thin film) would signify the oblivion of a former place and the chasm of new memories.
What will people leave behind, what will they forget, what will they see and what will they seek?
Beyond the temporary enclosure, there is a changing landscape, a changing world, a renewal of the present and a continuation of the future.

By the way, when I first started painting "Sealed House", I first drew the background of each tableau with the surrounding scenery of the subject building,
and then I drew the background of each tableau with the surrounding scenery.
After that, I dared to paint the landscape white, and then painted the buildings covered with sheets.
The concept was that the renewal of the building would simultaneously bring the place and the landscape back to its original state.

Sealed House -New National Stadium- is a work that depicts the construction process of the new National Stadium,
which will become one of Japan's icons in the future, against the backdrop of Zaha Hadid's imaginary design for the new National Stadium,
which was returned to a blank sheet of paper as described above.
I tried to portray it because I realized that these two national stadiums, real and imagined, would become symbols of our very existence, newly born (dead) and remembered (forgotten).
I am convinced, after all these years, that the two national stadiums are the most appropriate motifs for the central concept of the series I have been working on for the past five or six years,
and that they penetrate deeply into my identity as a painter.

Text by Shigeru Nishikawa, April 2020
As of April 2020, the effects of the new coronavirus scourge, which originated in China, are spreading around the world.
In Japan, this has led to the postponement of the Olympics, which no one had imagined, as well as the blockade of major cities.
With the end of the pandemic still to be seen, if the Olympics are cancelled, it would be a disaster.
The purpose of building the new National Stadium, and even the reason for its existence, could go back to the original Zaha Hadid design.

In recent years, I have been painting motifs of buildings under construction or demolition, covered with sheets, which are suspended in a kind of suspended state.
The buildings that once stood there are covered with sheets, dismantled under those sheets, and once the site is cleared, the new structures under construction reappear, covered with sheets.
Especially in Japan's metropolitan areas since the Meiji era, this kind of construction and demolition has been repeated endlessly to form the cities we know today.

It is the beginning of a new building and the end of a building that was once there.
And the covered sheet (a thin film) would signify the oblivion of a former place and the chasm of new memories.
What will people leave behind, what will they forget, what will they see and what will they seek?
Beyond the temporary enclosure, there is a changing landscape, a changing world, a renewal of the present and a continuation of the future.

By the way, when I first started painting "Sealed House", I first drew the background of each tableau with the surrounding scenery of the subject building,
and then I drew the background of each tableau with the surrounding scenery.
After that, I dared to paint the landscape white, and then painted the buildings covered with sheets.
The concept was that the renewal of the building would simultaneously bring the place and the landscape back to its original state.

Sealed House -New National Stadium- is a work that depicts the construction process of the new National Stadium,
which will become one of Japan's icons in the future, against the backdrop of Zaha Hadid's imaginary design for the new National Stadium,
which was returned to a blank sheet of paper as described above.
I tried to portray it because I realized that these two national stadiums, real and imagined, would become symbols of our very existence, newly born (dead) and remembered (forgotten).
I am convinced, after all these years, that the two national stadiums are the most appropriate motifs for the central concept of the series I have been working on for the past five or six years,
and that they penetrate deeply into my identity as a painter.

Text by Shigeru Nishikawa, April 2020

当サイトには、入居している各団体が行う催事についての情報も掲載されています。
展覧会やイベントなどに関するお問い合わせは、各団体へお願い致します。

Menu
JP