お知らせ:NEWS

HOME > お知らせ > March 2014

【お知らせ】アーツ千代田 3331 事業評価中間報告

March 31, 2014 / お知らせ

アーツ千代田 3331の事業に対する第三者評価の中間報告をいたします。2014年3月31日

*2014年4月4日、一部修正し差し替えました。
3331HP_n2.pdf

【お知らせ】3331 ART FAIR 全てのコレクターズ・プライズが決定!

March 25, 2014 / お知らせ

3月7日(金)〜3月16日(日)の10日間にわたり、3331 Arts Chiyodaのメインギャラリーで開催した「3331 ART FAIR - Various Collectors' Prizes -」。約2,000人の方々にご来場頂き、出展作品300点のうち100点に及ぶ作品の販売が成立する結果となりました。アーティストならびにご賛同頂いたコレクターの皆様、ご協力頂いたギャラリーの皆様、そしてご来場頂いた皆様に心より感謝致します。

52組のコレクターによる「コレクターズ・プライズ」が全て決定致しましたので、先日の「コレクターズ・プライズ 速報」の発表に続き、新たに決定したコレクターズ・プライズをお知らせ致します。

----------------------------------------------------------------------------------------------------
☆アフタヌーンソサエティ 賞|Afternoon Society Prize → MOTI|MOTI

ー岡村多佳夫 賞|Takao Okamura Prize → 該当作無し|not applicable

☆オノコロ 賞|ONOKORO Prize → 久村 卓|Taku Hisamura

☆片岡真実 賞|Mami Kataoka Prize → 上田尚宏|Takahiro Ueda

☆月刊アートコレクターズ 賞|Art Collectors Prize → 佐藤純也|Junya Sato

★高木美香 賞|Mika Takagi Prize → 髙倉吉規|Yoshinori Takakura

☆ツツミエミコ 賞|Emiko Tsutsumi Prize → 泉 太郎|Taro Izumi

☆長澤章生 賞|Akio Nagasawa Prize → 越間有紀子|Yukiko Koshima

☆美術手帖 賞|BT Prize → 中里周子|Noriko Nakazato

★宮本初音 賞|Hatsune Miyamoto Prize → 遠藤一郎|Ichiro Endo

----------------------------------------------------------------------------------------------------
☆→作品購入決定
★→今回作品の購入には至らなかったが、このアーティストを推奨します。
----------------------------------------------------------------------------------------------------

3331 ART FAIR - Various Collectors' Prizes -
http://artfair.3331.jp/

会期:2014年3月7日(金)〜3月16日(日)*終了しました
会場:3331 Arts Chiyoda メインギャラリー
主催:3331 Arts Chiyoda

「ポコラート宣言 2014」開催のお知らせ

March 24, 2014 / プレスリリース

002353_01.jpg

この度、アーツ千代田 3331 では、2014 年4 月5 日(土)~5 月18 日(日)の会期にて、「ポコラート宣言 2014」を開催する運びとなりました。

本展は「ポコラート全国公募展」の第1 回から第4 回までに全国から寄せられた、延べ4,820作品・2,292 人の作家の中から選ばれた54 人による展覧会です。ポコラート全国公募は、障がいのある人・ない人・アーティストが、それぞれを取り巻く環境や年齢・経験を越え、" 人と人" " 人と作品" が出会う「核心」の場の創出を目指し2011年より毎年開催しています。

日常生活の中で見慣れたさまざまな主題(自動車・チラシ・粘着テープ・糸・割り箸・文字... )から生まれる、現実を超えた切実な感性にあふれる表現の数々。「ポコラート宣言」は、見えないものを見えるようにする「純粋なる芸術」を見いだし、〈アール・ブリュット〉や〈アウトサイダー・アート〉という枠を逸脱し、より広い世界へと導きます。

これまでの「ポコラート全国公募展」での受賞者の作品と、これまでの参加作家の中から選出された作品が一同に会する本展は、企画協力に保坂健二朗氏(東京国立近代美術館主任研究員)を迎え、日本における総合的なアール・ブリュットの展覧会であると同時に、人と作品が出会い向かい合うことのできる、表現することの「核心」に触れられる場となります。ポコラートのこれまでの歩みや活動の広がりを体験すると共に、34メートルに及ぶ大型の絵画作品から緻密で繊細な立体作品など、ポコラートに関わる作家の活躍や作品の展開をぜひご覧ください。


会期中はトークイベントやワークショップも行います。詳しくはこちらのページでお確かめください。
ポコラート宣言 2014 http://www.3331.jp/schedule/002353.html

<資料PDF> pr3331_140324.pdf

■開催概要
□ 展覧会名
ポコラート宣言:「純粋」で「切実」な行為や表現が「逸脱」した存在となった時、私たちは、そこに「芸術」としか言いようのない美しさ感じる。ポコラートは、障がいの有無・年齢・経験を問わず、その「芸術」を世界に解き放つ。 (略称:ポコラート宣言 2014)

□ 会 期:2014年4月5日(土)~2014年5月18日(日)12:00-19:00
□ 休 場:火曜日(但し、4 月29 日と5 月6 日は開場)
□ 会 場:アーツ千代田 3331 1 階メインギャラリー
□ 入場料:一般800円(65歳以上の方は500円/千代田区民と中学生以下および障害者手帳をご提示の方とその付添者1 名は無料)
□ 主 催:千代田区、アーツ千代田 3331
□ 企画・制作:アーツ千代田 3331     
□ 企画協力:保坂健二朗

「池田晶紀 ポートレイトプロジェクト」開催のご案内

March 17, 2014 / プレスリリース

kv02.jpg

この度、アーツ千代田 3331 では写真家・池田晶紀による肖像写真展「池田晶紀 ポートレイトプロジェクト」を以下の会期・会場にて開催する運びとなりました。

池田晶紀は、2012 年から東京・神田っ子をモデルに撮影する「ポートレイトプロジェクト」に取り組んできました。老舗そば屋のご主人から、若いカフェオーナーまで、神田のエッセンスが凝縮されたポートレイトはすでに50 点にもおよびます。会話し、コミュニケーションを重ねながら撮影する池田の写真は「撮る/撮られる」の関係ではなく、「ともにつくる」共同作業ともいえます。

本展で発表する新作を含む約20 点のポートレイトは、アーティスト・イン・レジデンス・プログラム(主催:千代田区/企画・制作:アーツ千代田 3331)の一貫として制作されました。地域に愛着を持って働き・暮らす、より多くの人々と出会うことを目的に、エリアを神田から千代田に拡大し、モデルに縁のある場所で撮影された写真からは、それぞれの"まちと人" の関係や物語が浮かび上がるかのようです。誇らしげな表情を浮かべる人、"粋" な佇まいが美しい人、気さくな笑顔が魅力的な人......まちを彩る"あの人" との出会いをぜひお楽しみください。

池田晶紀 ポートレイトプロジェクト http://www.ikedamasanori-pp.com/

<資料PDF>
pr3331_140315.pdf


【関連展示】「木を見る」

photo01.jpg
*設置イメージ

池田氏が地域の子供たちをモデルに撮影した作品「木を見る」を、アーツ千代田 3331 の建物正面に野外巨大写真幕(7×14.4m) として展示いたします。(3月23日〜)

【関連イベント】ワークショップ「自然と遊ぼう」

002376_01.jpg

公益社団法人日本シェアリングネイチャー協会の指導員の資格を持つ池田晶紀氏。公園で遊べるゲームを通じ、五感
を使い自然への"気づき" と"分かちあい" をテーマとしたワークショップ。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
■ 開催概要
□ タイトル:「池田晶紀 ポートレイトプロジェクト」

□ 会場①:アーツ千代田 3331 1 階コミュニティスペース  
□ 会期:2014 年3 月23 日(日)~31 日(月)
□ 時間:12:00-21:00  
□ 休場日:なし
□ 入場料:無料

□ 会場②:千代田区役所1階 区民ホール(千代田区九段南1-2-1)
□ 会期:2014 年5月18 日(日)~5月26 日(月)
□ 時間:月~金/ 8:00-20:00、土/8:00-17:00、日・祝/9:00-17:00
□ 休場日:5 月25 日(日)
□ 入場料:無料

□ 主催:千代田区  □ 企画・制作:アーツ千代田 3331  □ 企画協力:ゆかい
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

3331 Art Fair プライズ速報!!

March 16, 2014 / お知らせ

最終日の本日、大変多くの皆様方にご来場いただきました。
誠にありがとうございました。
また、選者の皆様によるプライズもほぼ決定しました。
下記、速報です。正式なものは特設サイトに掲出させていただきます。

★アジール 賞|ASYL Prize → 古畑智気|Tomoki Furuhata
☆アーホ!賞|Art is AHO! Prize → 古屋和臣|Kazuomi Furuya
☆石鍋博子 賞|Hiroko Ishinabe Prize → 片山真妃 |Maki Katayama
★伊藤 忍 賞|Shinobu Ito Prize → 村山修二郎|Shujiro Murayama
☆梅澤さやか 賞|Sayaka Umezawa Prize → 竹谷 満|Mitsuru Takeya
☆M/F 賞|M/F Prize → ni_ka|ni_ka
☆CAPSULE 賞|CAPSULE Prize → 上田尚宏|Takahiro Ueda
☆小泉亜里 賞|Asato Koizumi Prize → 菊地良博|Yoshihiro Kikuchi
★佐藤直樹 賞|Naoki Sato Prize → 蓮沼執太|Shuta Hasunuma
☆塩原将志 賞|Masashi Shiobara Prize → 山口典子|Noriko Yamaguchi
☆白木 聡 賞|Satoshi Shiraki Prize → 岡田将孝(Chim↑Pom)|Masataka Okada (Chim↑Pom)
☆嶋津 充 賞|Mitsuru Shimazu Prize → 高橋大輔|Daisuke Takahashi
☆塩入 敏治 賞|Toshiharu Shioiri Prize → 宮川ひかる|Hikaru Miyakawa
☆実家 JIKKA 賞|JIKKA Prize → MAS(T)A (五月女哲平、森田浩彰)|MAS(T)A-Hiroaki Morita ☆and Teppei Soutome (Trabel , Trouble) Artist
☆Space W 賞|Space W Prize → キュンチョメ|KYUN-CHOME
☆住吉慶太 賞|Keita Sumiyoshi Prize → 久村 卓|Taku Hisamura
★住吉智恵 賞|Chie Sumiyoshi Prize → 宮川ひかる|Hikaru Miyakawa
☆諏訪光洋 賞|Mitsuhiro Suwa Prize → 中島 崇|Takashi Nakajima
☆高井勇輝 賞|Yuki Takai Prize → 黒川彰宣|Akinobu Kurokawa
☆高橋信也 賞|Shinya Takahashi Prize → 蛭子未央|Mio Ebisu
☆武内竜一 賞|Ryuichi Takeuchi Prize → yang02 + So KANNO|yang02 + So KANNO
☆ 田中英雄 賞|Hideo Tanaka Prize → 多田圭佑|Keisuke Tada
★塚本由晴 賞|Yoshiharu Tsukamoto Prize → 竹谷 満|Mitsuru Takeya
★DJ TARO 賞|DJ TARO Prize → みなみりょうへい|Ryohei Minami
☆遠山正道 賞|Masamichi Toyama Prize → 岩井 優|Masaru Iwai
★どくろ興業 賞|Dokuro kogyo Prize → 中原昌也|Masaya Nakahara
☆野老 覚 賞|Satoru Tokoro Prize → 佐藤純也|Junya Sato
☆長屋 博 賞|Hiroshi Nagaya Prize → 村山悟郎|Goro Murayama
☆林 千晶 賞|Chiaki Hayashi Prize → 小村希史|Marefumi Komura
☆林 直樹 賞|Naoki Hayashi Prize → 古畑智気|Tomoki Furuhata
☆東出菜代 賞|Nayo Higashide Prize → 利部志穂|Shiho Kagabu
☆風澤俊一 賞|Toshikazu Fusawa Prize → 蓮沼執太|Shuta Hasunuma
☆細田真一 賞|Shinichi Hosoda Prize → 大野綾子|Ayako Ohno
☆MAD 賞|MAD Prize → 岩岡純子|Sumiko Iwaoka
☆山本冬彦 賞|Fuyuhiko Yamamoto Prize → 岩岡純子|Sumiko Iwaoka
★REAL TOKYO 賞|REAL TOKYO Prize → 蓮沼執太|Shuta Hasunuma
☆若松友治 賞|Yuji Wakamatsu Prize → 水野里奈|Rina Mizuno
★和多利浩一 賞|Koichi Watari Prize → ひさつねあゆみ|Ayumi Hisatsune
★特別賞・匿名|Anonymous Collector Prize → 古屋和臣|Kazuomi Furuya
☆特別賞・匿名|Anonymous Collector Prize → 岩岡純子|Sumiko Iwaoka
☆3331 Arts Chiyoda 賞|3331 Arts Chiyoda Prize → written afterwards by Yamagata|written afterwards by Yamagata
★3331 Arts Chiyoda 賞|3331 Arts Chiyoda Prize → contact Gonzo|contact gonzo、小林丈人|Taketo Kobayashi
★南條史生 特別賞|Fumio Nanjo Special Prize → 蓮沼執太|Shuta Hasunuma、MAS(T)A (五月女哲平、森田浩彰)|MAS(T)A-Hiroaki Morita and Teppei Soutome (Trabel , Trouble) Artist、山田周平|Shuhei Yamada

注)☆ご購入決定しました。★今回、ご購入に至らなかったがこのアーティストを推奨します。

※本日までに決まったもので反映できなかったものがあります。明日以降随時追加・訂正いたします。

コレクターならびにアーティスト、ギャラリーの皆様、ならびにご来場いただきました皆様に心より感謝いたします。

3331 CUBE shop&galleryリニューアルのお知らせ

March 15, 2014 / お知らせ

1Fの「3331 CUBE shop&gallery」店舗がリニューアルしました。

3331のオリジナルグッズや書籍はもちろん、展示関連商品や日本各地から集めた雑貨、食品なども取り揃えています。
展示にお越しの際やフリースペースでのご休憩時に、ぜひお立ち寄りください。

BOXギャラリーのレンタルにつきましては、4月以降に再開予定です。
料金やシステムのご案内は近日中にHPへの掲載を予定しておりますので、少々お待ちくださいませ。

3331 CUBE shop&gallery
場所:3331 Arts Chiyoda 1F
営業時間:11時~19時
定休日:不定休
※営業時間は都合により変更となる場合もございます。

世界で最も電車に近い?カフェ「カフェ&和酒 N3331 」のスタッフを募集します

March 7, 2014 / 募集

Nippon・New・Next の [N] に、江戸一本締めのリズムである [3331] をあわせて命名された秋葉原旧万世橋駅ホーム跡に 2013 年 9 月にオープンした「カフェ& 和酒 N3331。」(JR 秋葉原駅から徒歩4 分)


0002138_02.jpg


みかんぐみの設計によるシンプルモダンなカフェ&和酒 N3331 が誕生したのは昔、万世橋駅のホームがあった場所。現在は、カフェの左右をJR 中央線の上下線が走りぬけ、屋外のテラスからは心地良い風と共に電車の音、神田川の眺めが楽しめます。


0002138_03.jpg


昼は焼きたてフォカッチャのサンドイッチ、夜は全国各地の選りすぐりの和酒が楽しめます。和酒ということで日本酒はもちろん、国産のウィスキーや希少な果実酒も取り扱っています。


0002138_04.jpg


新しい価値をつくるというベンチャー精神のもと、スタッフのアイディアが積極的に採用されます。現在、N3331 で淹れているコーヒー は「Obscura Coffee 特製万世橋ブレンド」はコーヒー好きの池田君(右)の提案によるもの。


0002138_05.jpg


デザインが得意な大島さんはいつもかわいいPOP を作成してくれます。
「美大生など個性的でクリエイティブなスタッフが多いのが魅力」と話す大島さん。


0002138_06.jpg


食、アート、地域、日本酒・・・ あらゆるスキルや興味が活かされる場所です。世界に二つとないユニークなロケーションで個性的な仲間と一緒に楽しみながら働いてくださる方をお待ちしています。


0002138_07.jpg


【募集要項】
【1】正社員
・勤務日:週5日
・給与:260,000 円~(+能力給)
・勤務時間:10:00-23:30(営業時間11:00-23:00)の間で、1 日7.5 時間、シフト制、休憩あり)
・休日・休暇:週休2 日 ※年末年始・夏期休暇各1 週間あり
・待遇:交通費全額支給、昇給有り、制服貸与
【2】アルバイト (キッチン・ホール スタッフ)
・勤務日:土日いずれかを含む週3 日以上、時間は下記シフトに準ずる
(1)10:00 ~ 15:30
(2)12:30 ~ 18:00
(3)17:30 ~ 23:30(日曜日・祝日は21:30 まで)
・時給950 円~
(※研修期間は時給900 円/22 時以降 25%UP/6 時間以上勤務の場合休憩有り、
待遇:交通費全額支給、昇級有り、制服貸与
【勤務地】
・カフェ&和酒「N3331」
住所:東京都千代田区神田須田町1-25-4
(山手線 秋葉原駅より徒歩4 分、丸ノ内線 淡路町駅より徒歩9 分)
【応募方法】
応募希望を【1】【2】から選び、履歴書の「その他」欄に記入してください。
・履歴書・経歴書を、下記応募先「スタッフ募集係」宛に郵送にて、御送付ください。(応募書類の返却はいたしません)
・必ず連絡の取れる電話番号(携帯電話)、メールアドレスをご記入ください。
【応募先】
〒101-0054
東京都千代田区神田錦町2-1
一般社団法人非営利芸術活動団体コマンドN「 N3331 スタッフ募集係」
【お問い合わせ】
問合せについては、下記メールアドレスへお問い合わせください。
recruit(at)commandn.net
※(at) を@ におきかえてください。
※お電話でのお問い合わせは受け付けておりません。

【急募!】3331 Arts Chiyoda施工スタッフ募集【急募!】

March 4, 2014 / お知らせ,募集

3331 Arts Chiyodaが手がける展覧会および施設内の施工スタッフを募集します。
様々な企画を行う3331 Arts Chiyodaでの展覧会設営は、展覧会をつくる上で会場のクオリティを左右する非常に重要な役割です。3331の施工スタッフのアシストをしていただきながら、展覧会や施設内の現場で多くの設営スキルを身につけることができます。


【募集枠】
3331 Arts Chiyoda施工スタッフ

【業務内容】3331における展覧会(作品搬入、展示会場設営、撤収など)や施設内の施工を中心とした業務。

【採用人数】
若干名

【雇用形態】
短期アルバイト

【待遇等】
勤務期間:2014年3月17日〜3月22日(左記日程で三日以上勤務可能な方。それ以降も応相談)
勤務時間:10:00〜19:00(休憩1時間)
給与:日給7000円〜(スキルに応じて昇給あり)  交通費別途上限800円/日
優遇条件: 3331 Arts Chiyodaでの日々行われるイベントや3331の運営補助など多岐にわたる仕事にも柔軟に対応が出来る方

【応募資格】
•未経験者歓迎ですがインパクトドライバー、丸鋸等の木工道具を使える方は優先的に採用致します。
•3331 Arts Chiyodaの活動・ビジョンに共感する方。
•運営団体の活動経緯について理解を深めていること。
•設営に関連する業務に関わった経験がある方
•コミュニケーション能力があり、チームワークができる方
•アートの実践の場で柔軟に対応できる方
•健康で体力に自信があり、何事にも自ら取り組もうという積極性のある方
•PCスキルがあるとなお良し

【採用スケジュール】

1.応募申込み(郵送のみ)
2.1次審査(書類選考・随時)
3.2次審査(面接・随時)
4.採用

※応募締切をもうけていますが審査は随時とし、採用者が決定した段階で応募締切前でも、募集を終了します。
※選考結果は、メールにてお送ります。履歴書には、必ずメールアドレスをご記入ください。

【応募締切】
随時募集。
※但し、採用が決定次第、募集を終了します。

【応募方法】
•履歴書・職務経歴書・勤務可能日を下記メールアドレスに件名「3331施工スタッフ募集係」として、御送付ください。(応募書類の返却はいたしません。資料等はコピー等でご提出してください。
•必ず連絡の取れる電話(携帯電話)番号、メールアドレスをご記入ください。
•選考結果等の連絡をメールにてお送りしますので、必ず履歴書に連絡のつくメールアドレスをご記入ください。
•メールアドレスが携帯メールアドレスの場合、PCメールからの受信拒否設定をしていた場合に、メールが届かない場合がございます。その場合に連絡がつかない時には、応募無効とさせていただく場合がございます。


【応募申込先・お問合せ先】
recruit(at)3331.jp
※(at)を@におきかえてください。

※お電話でのお問い合わせは受け付けておりません。

Category Archives

Recent Post

Monthly Archives

  • 展覧会・イベントスケジュール
  • 本日のスケジュール